Offener Brief an den Vorstand Trans-Ocean e.V. – Vorschlag Seglerpatenschaften

Offener Brief an den Vorstand des Trans-Ocean e.V.Herr Peter Wiedekamm Lieber Peter, Zunächst möchte ich sagen, dass ich es als relativ neues Mitglied des Trans-Ocean e.V. klasse finde, wie sich die Stützpunktleiter in dieser einzigartigen Situation für die Segler einsetzen. Die Medien, und insbesondere die sozialen Medien überschlagen sich derzeit mit leider vielen Negativmeldungen aus…

Read More

Life Under the Yellow Flag

“Open – Rain or Shine” the neon sign over the entrance to Skull’s Landing invites its guests. It is one of those signs that normally can be switched from “open” to “closed” just this one doesn’t have a “closed” option. A great marketing move. Skull’s Landing is the local cruisers’ hangout with Happy Hour from…

Read More

Last Order

This photo was taken on March 27, 2020 at the anchorage at Isla Mujeres, Mexico after the government of the state Quintana Roo had ordered to close all bars and restaurants from 23:00 until further notice due to the Corona pandemic. We are from Canada, from Argentina, from the Netherlands, from Sweden, from the USA,…

Read More

Call of Duty – Black Ops

It is dark. Pitch black. Impervious. Only scattered low azimuth stars hint at the existence of more boats at this anchorage. I know there are dozens.  Most of them have their anchor lights on, but not all of them. During the day I spent some time memorizing a path through this maze of boats and…

Read More

Light At the End of the Tunnel

This photo was taken on March 18, 2020 at the anchorage at Isla Mujeres, Mexico. That day marked a small step for mankind, one giant leap for me: I could finally clear in to Mexico. What sounds like the most ordinary thing in the world, in times of pandemic masterplans it becomes an extraordinary achievement.…

Read More

Passage Briefing: Havana – Isla Mujeres

Port of Departure: Marina Hemingway, Havana, CubaPort of Call: Isla Mujeres, MexicoDistance: 268 nm (308 mi, 496 km)Estimated Duration: 67 hrs (2 d 19 hrs)ETD: Thursday, Mar 12 13:00 UTC-4ETA: Sunday, Mar 15 07:00 UTC-5 Weather The moderate high (1024 HPa) sitting south of the Florida Panhandle is most influential for the current weather situation…

Read More

You only Live Twice

“2000 Pesos,” the boy claims with great self-confidence. He has a neon-yellow colored Iroquois hair style and his skin color is evidence of his creole heritage. He wears colorful shorts, flip-flops and a muscle shirt that dramatically reveals his tattoo, showing a – let’s say – slightly underdressed girl with an impressive bust size. The…

Read More

Cuban Hunting Grounds

This photo was taken on March, 06, 2020 at the Palco Mall Supermarket in Jaimanitas, a small town in the outskirts of Havana, Cuba. What have the products on these three photos in common? These are products that require quite some efforts to get here in Cuba. I have been living here for more than…

Read More

The Beauty and the Beast

This photo was taken on March 03, 2020 in the Gulf of Mexico, approximately ten nautical miles north of Santa Cruz del Norte, Cuba. We were on our way from Varadero, Cuba to Havana, Cuba, a short 90 nautical miles over-night passage. After a rocky night the winds and the seas had calmed down and…

Read More

Passage Briefing Varadero – Havana

Weather The high that was sitting west of Florida over the last days and brought cold and strong northerly winds to the north of Cuba moved east. Accordingly the winds are currently shifting from northwest over north to east and further to southeast and decrease as the center of the high moves northeast. At first…

Read More

Sunshine, Salsa and Socialism

“Hey Maik!” somebody is shouting my name and abruptly I turn around.  I see a pink Chevrolet ‘55 convertible taxi, and I see a woman, wearing an elegant long dress and a hat that makes every sombrero look tiny. Huge sunglasses cover what is left to see on her face. The sun is burning relentlessly.…

Read More

The Birth of a Solo Sailor

So now it is definite. It is early morning of October 31, 2019 as I motor down the muddy waters of Suriname River from Domburg, through the heavy jungle heat. I follow the tide past plantations and mansions towards Paramaribo, Suriname’s lively capital, and I know: It is definite. Earth and water, just like air…

Read More

Deprived of the Sunset

This photo was taken on November 08, 2019 just a few nautical miles west of Dominica. I headed north making use of the trade winds on my way from Martinique to Guadeloupe. I remember this was a stop-and-go passage.  The wind in these latitudes is constantly, strongly coming from the northeast. When you are in…

Read More

A Song of the Sunrise

By an Unknown Author The night breaks. The light shakesDown from the sky. The darkness trembles: shivers, dissembles:Unwilling to die. And facile and fleet, on dusky feet,Out of the dripping sunlight tripping,Shadows pass by,All sprinkled and spatteredWith golden rain, All shivered, all shattered, like dream-ghosts scatteredBy the waking brain. The light dawns. The night mournsAnd…

Read More

The Magic of Arrivals

I just arrived back on my boat Seefalke. She is currently docked in Marina Gaviota in Varadero, Cuba and after two weeks of painful separation, the two of us are finally reunited again. I caress the womanly curves of her wheel tenderly; I know she feels how much I missed her. When talking with friends on…

Read More